Post Commencement

2014RyanandPhoumany

 

Commencement Is history. Academic life takes on a different rhythm. End of semester revisiting of goals. Planning for fall semester courses. Reflection, rejuvenation, redirection.

One of the first academic professional development efforts I’ll engage in this summer is in reworking my Experimental Social Psychology course, PSY303. I need to somehow incorporate into it lessons learned from Diederik Stapel.

 

I also want to transform it into a major introduction to international/global applications. Any suggestions from readers of this blog would be most welcome.

Language, Culture, and Internationalizing Education

I have long had a fascination with languages. In high school I studied Latin for two years and followed that with two years of Spanish. When I graduated from Oberlin College in 1971 with an A.B. in Psychology I also had studied the equivalent of a Spanish major (including credits earned at the University of Guanajuato, Mexico). While a graduate student at Ohio State University I marveled at the language fluency of foreign fellow graduate students (I spent 6 months doing research at the University of Bergen, Norway and was humbled by the challenges of learning Norwegian and by how much more about the United States Norwegians knew compared to me!). A critical component of these language learning experiences was having opportunities to be exposed to the literature, theater, art, history, and cultural contexts of these languages. It will be interesting to discover what added value such tools as Rosetta Stone software contribute to efforts to internationalize this campus. I have yet to see convincing empirical evidence that the software lives up to its heavily advertised promises. I think something like teletandem may be a more practical way to provide language immersion. I greatly admire a number of thought leaders who write well and think deeply about authentically internationalizing education. Reading two books recently, Richard E. Nisbett‘s The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently… and Why and Malcolm Gladwell’s Outlier’s: The Story of Success, has revitalized my interest in relationships between language, culture, thought, and behavior. Richard Nisbett, whom Gladwell acknowledges as a major influence on his thinking that resulted in this book, was an invited speaker at Carroll University on March 24, 2009. Books such as these shaped motivated my tracking much more regularly global issues in higher education.


 

 

Fifty Ways to Say I Love You, Mom…

Today is Mother’s Day  in the United States—my first since the passing on of my Mother on April 18 of this year. Some variant of this important Day of Recognition is of course celebrated throughout the world. Please pass on these three simple thoughts to your Mom—as I do to mine.

  1.  

    Ek is lief vir jou, Mamma! Dankie, Mamma. Ek is jammer, Ma!

  2. Të dua, mami! Ju faleminderit, mami. Më vjen keq, mami!
  3. أنا أحبك يا أمي! شكرا لك يا أمي. أنا آسف يا أمي!
  4. Mən səni sevirəm, ana! , Ana təşəkkür edirəm. Mən Ana üzgünüm!
  5. Maite zaitut, ama! Eskerrik asko, ama. Sentitzen dut, ama!
  6. আমি তোমায় ভালোবাসি, মা! , মা আপনাকে ধন্যবাদ. আমি মাকে দুঃখিত!
  7. Я люблю цябе, мама! Дзякуй, мама. Мне вельмі шкада, мама!
  8. Volim te, mama! Hvala ti, mama. Žao mi je, mama!
  9. Обичам те, мамо! Благодаря ти, мамо. Съжалявам, мамо!

  10. 我爱你,妈妈!谢谢你,妈妈。对不起,妈妈!
  11. Volim te, mama! Hvala ti, mama. Žao mi je, mama!
  12. Mám tě ráda, mami! Děkuji, mami. Je mi líto, mami!
  13. Jeg elsker dig, mor! Tak, mor. Jeg er ked af det, mor!
  14. Ik hou van je, mam! Dank je, mam. Het spijt me, mam!
  15. I love you, Mom! Thank you, Mom. I’m sorry, Mom!
  16. Mi amas vin, panjo! Dankon, panjo. Mi bedaŭras, Panjo!

  17. Ma armastan sind, ema! Aitäh, ema. Vabandust, ema!
  18. Rakastan sinua, äiti! Kiitos, äiti. Olen pahoillani, äiti!
  19. Je t’aime, maman! Merci, maman. Je suis désolé, maman!
  20. მე შენ მიყვარხარ, Mom! მადლობა, Mom. მე ვწუხვარ, Mom!
  21. Ich liebe dich, Mama! Danke, Mama. Es tut mir leid, Mama!
  22. Σ ‘αγαπώ, μαμά! Σας ευχαριστώ, μαμά. Λυπάμαι, μαμά!
  23. मैं तुमसे प्यार करता हूँ, माँ! , माँ धन्यवाद. मैं, माँ माफ कर दो!

  24. Szeretlek, anya! Köszönöm, anya. Sajnálom, anya!

  25. Ég elska þig, mamma! Þakka þér, mamma. Fyrirgefðu, mamma!

  26. Aku mencintaimu, Bu! Terima kasih, Bu. Maafkan aku, Bu!

  27. Is breá liom tú, Mam! Go raibh maith agat, Mam. Tá brón orm, Mam!

  28. Ti voglio bene, mamma! Grazie, mamma. Mi dispiace, mamma!

  29. 私はあなたを愛して、ママ! 、お母さん、ありがとうございました。私は、お母さんごめんなさい!

  30. Aku seneng kowe, angel! Matur nuwun, angel. Kula nyuwun pangapunten, angel!

  31. ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ម៉ាក់​! សូម​អរគុណ​កូន​ម៉ាក់​។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​សោក​ស្តា​យ​កូន​ម៉ាក់​!

  32. 나는 당신을 사랑 해요, 엄마! 엄마, 감사합니다. 미안 해요, 엄마!

  33. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮັກ​ທ່ານ​, ບ້ານ​ມອມ​! ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​, ບ້ານ​ມອມ​. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ອະ​ໄພ​, ບ້ານ​ມອມ​!

  34. Es mīlu tevi, mamma! Paldies, māmiņ. Piedod, māt!

  35. Aš tave myliu, mama! Ačiū, mama. Aš atsiprašau, mama!

  36. Те сакам, мамо! Ви благодарам, мамо. Жал ми е, мамо!

  37. I love you, mama! Terima kasih, mama. Saya minta maaf, mama!

  38. Jeg elsker deg, mamma! Takk, mamma. Jeg beklager, mamma!

  39. میں آپ سے محبت، ماں! شکریہ، ماں. میں، ماں معافی چاہتا ہوں

  40. Kocham cię, mamo! Dziękuję, mamo. Przykro mi, mamo!

  41. Eu te amo, mamãe! Obrigado, mãe. Sinto muito, mãe!

  42. Te iubesc, mamă! Mulțumesc, mamă. Îmi pare rău, mamă!

  43. Я люблю тебя, мама! Спасибо, мама. Мне очень жаль, мама!

  44. Волим те, мама! Хвала, мама. Жао ми је, мама!

  45. Mám ťa rada, mami! Ďakujem, mami. Je mi ľúto, mami!

  46. Te amo, mamá! Gracias, mamá. Lo siento, mamá!

  47. Tôi yêu mẹ! Cảm ơn mẹ. Tôi xin lỗi, mẹ ơi!

  48. Seni seviyorum, anne! Teşekkür ederim anne. Ben, anne üzgünüm!

  49. Jag älskar dig, mamma! Tack, mamma. Jag är ledsen, mamma!

  50. ฉันรักคุณแม่! ขอบคุณแม่ ฉันขอโทษแม่!



 

 

Dear 2014 Carroll University Graduate…

My thoughts may be even fuzzier this Saturday morning as I sit here in my office—a little over 24 hours before your Commencement Day. I have just returned from a three hour meeting in my role of Faculty Observer at a Board of Trustees Meeting, and I was most impressed by the poise, courage, compassion, and intelligence of the remarks made by your Student Senate President. Now is a good time to gather together some last thoughts about and for you. Tomorrow will be a joyful and tearful day as relationships change. Because of my age seniority good looks  length of time at Carroll and rank of Full Professor, I march at the front of the line both at Baccalaurete (behind Dean Byler) and Commencement (following Faculty Marshall Pamela Pinahs-Schultz). That gives me an ideal seating position for seeing and hearing those of you in choir, but forces me to be on my best behavior (awake, disconnected from my Ipad, resisting wearing my Brewers’ or Carroll College hats). For those of you I have met, I have done my best to teach you well but I am only human. Every student I teach is different, special, and teaches me.  You have enriched my life and I welcome the opportunity as you become alumni to continue and perhaps to even expand upon our relationships. Thanks for the lessons. Many people (family, staff, faculty, administrators, and trustees)  have worked very hard, in addition to you, to try and provide you with the best education that Carroll can provide both within and outside of the classroom. I often think that we ought to set aside a time for recognizing those unsung “guardian angels” who have done their best to make Carroll a caring community and a better place.  As time and circumstances allow join them in giving back (without expectation of receiving “conovocation points”) your time, wisdom, networking resources, prospective student recommendations, and examples of skills or values developed here at Carroll that serve you well.  Give Carroll its due credit when it has earned it, but also offer constructive criticism when the institution has failed to meet your expectations for it. Seek out opportunities to do “a” right thing. Use your mind to think carefully and critically but don’t forget that there are indeed many times when it is appropriate to follow one’s heart. I envy your youth and the many opportunities that lie ahead to share your talents and to make the world a better place. Stay in touch. Oh, yes… Here is a final exam. With many fond memories, David Simpson, Professor of Psychology


What ELSE a professor does: On Being a Person of “Letters”

What does a professor DO? My answer to this question changes as a function of when you ask me—at different times of the academic year and developmentally at different times in my professional career.  I began to address this question in my first blog for the Milwaukee Journal Sentinel in October of 2007 when I was trying to explain to my father that a professor does more than sit in his office and read books (what a heavenly thought though). At that time I had the pleasure of being one of their online educational community columnists for a year.

One of the major demands on my academic life over and above teaching six classes per year, serving on committees,engaging in scholarly activity, academic advising, and mundane organizational responsibilities is writing letters of recommendation—an important task which consumes increasing larger amounts of my time. Having been a faculty member at Carroll for more than thirty-five years, I have gotten to know and be known by an increasingly larger number of students, staff, faculty, and alumni. I receive an unusually large number of requests from former students who graduated a number of years ago and who now are changing life directions (I truly welcome hearing from you—not only when you need something from me:)). The venue of these requests has changed from being asked in person and (in advance) to materials being placed under my office door, email, social media, telephone calls, Face Book messages, email forms from graduate programs–and occasionally via owl! I must admit I like staying in touch with former students, and the ways I keep connected with them have multiplied with the of use of email and the increased use of social networking tools such as Face Book  and Linkedin and David-in-Carroll-land.

There are temptations to streamline, to cut corners, become more efficient, achieve that elusive goal of an empty email box. I conservatively estimate that I was called upon to write 5-6 letters for at least 75 individuals this past year. Easy solutions which come to mind (some of which I have experimented with) include using a template or form letter, using a rating scale or check list, keeping the letter short, limiting the number of letters written per student, being very selective about for whom I write (—or just saying NO), limiting the amount of time written per letter, limiting the format to twitter restrictions of 140 characters, using a haiku format, and/or teaching students ways that they can make my letter-writing easier. Alas, I wish that I were able to follow my own advice!

There exists quite a literature of the art (how does one write convincing letter?) and science (how valid and reliable are they?) of writing letters of recommendations. One of my favorites that I return to time and again immortalizes some ambiguous phrasing I strive to avoid—but am often tempted to use.

Time to go to a meeting of the Board of Trustees in my capacity as a Faculty Oberver to the Board. This will probably be the last time I serve in this interesting capacity at Carroll. I’ve enjoyed getting to know and be known by these dedicated people.

Hope I can stay alert; it was quite late when we returned from the Brewers/ Yankees game at 1:00 a.m! Maybe I’ll plug into this song on my headphone.

David’s Wayback Machine – Pioneering Web 2.0 Technology Tools (Part 1) Jan 6, 2009

There was a time when I kept rough drafts of everything I wrote. Now, I am no longer in that habit and am in the process of cleaning out all my files (both electronic and legal-pad format). It is amusing to (re)discover some early writings when I thought I was at the leading edge of knowing about, sharing, and using “technology learning tools”
     I find interesting the existence of the Internet Wayback archive project, though I’m uneasy about such a huge amount of Internet detritus (especially my own) using up cyberspace. Recently I’ve made time to attempt to clean up my own Internet garbage (old accounts, false starts on blogs). With some amusement I rediscovered some of my first efforts to promulgate into the classroom technology tools with 25 Carroll freshmen.  (I have chosen NOT to revive the dead links in this piece).

Original 2009 piece follows here:

Historic First Meeting in Second Life

I’ve begun developing a presentation I’m scheduled to give on January 16 to Carroll faculty tentatively titled “Pioneering Web 2.0 Learning Tools with Carroll Students: Educational Technology of the Future, Catching Up with What Fifth-Graders Already Know, or Another Fad? “I hope to share with interested members of the Carroll community some of the Web 2.0 learning tools and resources that I have explored this past semester(Download FYS 100 Section U Syllabus – Dr, David Simpson Labor Day Version PDF with my students (who were especially playful with their photoshop skills).

Simpson

I am toying with the idea of showing what I can NOW do in some kind of class—possibly for alumni or faculty.  I would draw upon my knowledge gained since 2009 about the application of technology learning tools—especially drawing upon resources like this?  Anybody interested? If so, email me—or send me a message via owl.

 


I’ve been Doing a Lot of Time Traveling Lately

Family 19554Blog

I’ve been doing a lot of time traveling lately partly due to my bed time reading of the marvelous 900+ page paperback The Time Traveler’s Almanac.  I’m tempted to try out Mr. Peabody’s Wayback machine.

This is also the time of year where I am flooded with memories of my time at Carroll (and my (in)formative years at Oberlin College and Ohio State). And I whistle a lot while walking across campus as I process this flood of memories. Once I get the semester successfully put to bed (with fond farewells to graduates at Commencement on Sunday),  I need to turn my attention to sorting through photos, thoughts and memories in preparation for Mom’s memorial service on May 17.

Little Brother Bruce and Big Sister Connie Sue kindly sent me all the photos from Mom’s Sun City Residence. Can you pick out Connie, David, and Bruce as they looked in 1955? I wonder what we were thinking then? I think that I had gotten over my desire to run away from home because of the birth of Bruce and was trying to teach him how to read. I hadn’t yet started teasing Sis, though I may already have inadvertently locked her in the bathroom.  Here are some of the events shaping our thinking then.

I can vaguely remember some of the radio show and TV shows.  What do you remember from 1955? What would you like to remember when you are 65? 90?


Tyler speaks: A loving Mother shares lessons learned with her ASD child

 

IMG_9421

Many WordPress bloggers have shared their vicarious and first-hand experiences with autism. A number of books attempt to describe the autistic experience through fiction and there are many films dealing with this topic. Below, Keri J. Johnson, one of my Carroll University research students shares her observations as a mother.

According to Autism Speaks a staggering 1 in 68 children are diagnosed with an Autism Spectrum Disorder (ASD), with an even higher amount of boys with 1 in 42. Raising and caring for a child on the spectrum is challenging both emotionally and physically. All any parent wishes is the best for their child, and when you see your child struggle it can be heartbreaking. This is my journey raising a child with ASD.

IMG_9417

Tyler speaks…

 

 My son, Tyler is a charming boy with a bright future. He likes to play video games, watch television, swim, and play sports. He is passionate about weather, and can name all the clouds in the sky. He has an endearing quirkiness about him that you will notice as soon as you start talking to him.

      When Tyler turned two years old I noticed he did things differently than other children his age. Although he could speak well, he did not comprehend what others were telling him. For example, he would understand if you asked him if he wanted something to eat, but if you told him to put the block on top of the table he would give you a blank look. I also noticed at playgroups that he would play differently than other children his age. Instead of driving the toy cars around on the floor, he would line them up.  Also when the other kids were playing in a preschool playhouse Tyler just kept opening and closing the door as if he needed to know how the door was put together.

     I knew all children at his age had tantrums, but Tyler’s were different. They were full-on meltdowns that could last for over an hour, and would leave both him and me completely exhausted.  Looking back now I can see these episodes as having been red flags, but at the time I didn’t recognize them as such. I made excuses for him saying to myself and to others that he was just very passionate with a very analytical mind—maybe a future engineer. I decided to bring the subject up at his next doctor’s appointment, in hopes that the doctor would ease my concerns.

     I took Tyler to his three year well-child checkup and communicated my concerns to the pediatrician’s attention. I point blank asked the doctor if he thought it was possible that Tyler was autistic.  He said that he believed it was very possible.

    With this diagnosis my world stopped. I came home from the appointment and cried. As a parent you have so many hopes and dreams for your children, and when you get a diagnosis such as this all you can think of is what kind of future will they have. Needless to say I was very angry, but I knew I needed to do everything I could to help him. I had to learn everything I could about autism.

     I enrolled him into an early childhood school program and he was assigned both an occupational therapist and a speech therapist. Things were not always easy for Tyler; meltdowns ranged from 10 to 60 minutes and were extremely exhausting for everyone.

     By the time Tyler was in elementary school I was getting called every day to come and help calm him. I would hold him in my arm and just rock with him back and forth until the meltdown would subside. Sometimes the meltdowns were so bad that I would break down and start crying right along with him. Anything and everything could trigger a meltdown such as smells, sounds, and having to wait in line. He would always feel miserable afterwards, and I knew I had to find a way to help him.

     I looked to no avail for therapists who would work with children with mild autism. Frustratingly, there was just no one who was willing work with him. I felt abandoned and  completely alone, but I never gave up.  I started to research different calming and coping techniques that I could teach him.

     Social stories were a huge success, because he was able to learn how to cope in different situations. I found that tickling his arm and back soothed him and could stop a meltdown before it started. Schedules were also very important, and seemed to agree with him. I had made him a schedule that told him what he needed to do from the time he woke up until he went to bed.  I discovered  that he had a need for constant manipulation. He learned how to finger knit, and the feeling of the yarn and the movement of his fingers helped soothe him.

     As a result of these interventions, Tyler  was doing really well at home, but school was still very hard on him. His anxiety over homework, tests, and talking to other students made for very hard days,  and he would come home emotionally exhausted. It was very sad because he knew he did not want to act that way.

     Tyler would ask me why he was like this, and why was he different than the other kids. These questions  broke my heart.  It was hard as a parent to see him this way because I knew he had so much potential. His teacher suggested I look into putting him on medications. I was extremely upset that she would suggest such a thing, and I fought it for several months. However, I eventually decided it might be the best thing for him.

     Tyler went through over a dozen different types of medication with many different side effects until we found some that worked for him. Although he seemed to be doing better on meds, I often wondered if I was doing the right thing. I felt that they were just a bandaid or temporary fix, and that he might never learn how to cope on his own. I wanted him to be able to self-soothe without relying on medication.

     During fourth grade I started to read about the benefits of a gluten free diet. I really wanted to find an alternative to medication, and thus we started our gluten free journey. I am not going to lie; the first couple months were extremely difficult, but I knew we needed to stick with it.  After three long months I started to notice a difference in Tyler.  His anxiety was lower, he was happier, and his meltdowns were nonexistent.

     Fifth grade was very good for Tyler. He was happy, had good grades, and not one meltdown the entire year! I was thrilled for him.

     He is now almost finished with the sixth grade, and has been medication free for over a year. He is still gluten free, and doing wonderfully.  It has been a long journey, but we never gave up.

IMG_9383

Keri J. Johnson will graduate from Carroll University on Mothers’ Day, May 11, 2014. She is writing a book about her lessons learned with Tyler.

OMG: Discovering What My Research Assistants Are REALLY Doing…

Phoumany

Bookwhacked

Two soon-to-be graduates Phoumany and Ryan
Two soon-to-be graduates Phoumany and Ryan

I’m going to miss these two student friends/students/best teachers/fellow conspirators when they depart campus on May 11 as graduates. Thanks, Phoumany and Ryan for all the laughter and learning and for making my Carroll experiences more joyful.

Things we’ve done in Dr. Simpson’s Office Over the Past Few Years: (red items added by DumbleDave)

  1. Catalogued over 1,000 books (Dr. Simpson most likely has read them all!)
  2. Decorated the office for his birthday.
  3. Decorated every other holiday.
  4. Played Temple Run.
  5. We wrote a book!
  6. Played nose-goes when the phone rang.
  7. Learned how to use fountain pens.
  8. Created and Conducted Rogers Hospital Climate Survey.
  9. Almost got killed… multiple times.
  10. Utilized all furniture in the office.
  11. Became PC savy and MAC savy.
  12. Played with random trinkets.
  13. Conducted “Power of Ten” study.
  14.  Researched Purple People Eater

15. Helped Evaluate Carroll University’s Alumni  National Day of Service Food Drive

16. Wrote a winning grant to received IPads to develop a Virtual European Immersion course.

17. Tooled around with most of Jane Hart’s technology learning tools.

18. Made sure that Dr. Simpson ate his lunch.

19. Laughed; cried; cheered; booed.

20. Complained.



 

Mapping New Directions for the Writings of Curious David

David Simpson Teaching 1

Now that I’ve returned to writing this blog with some regularity, I’ve begun to have a sense of the directions I hope to take it—or it to take me. My present thoughts are to write more regularly.

I have just finished rereading Janet Majure’s wonderful Teach Yourself Visually WordPress, and have benefited much from studying online WordPress instructional resources.   Consequently, I feel I now have an ability to master and manage this WordPress.com blogging software. Once the semester ends I’ll have a summer free to think, read, write, and reflect before my teaching obligations of year # 36 at Carroll resume.

I’m thinking that one distinct thread of writing I want to explore will deal with technology applications to higher education. Another will have the theme of “David in Carroll Land” (perhaps co-authored with invited students, alumni, or other members of the Carroll family). A third will deal with whatever comes to mind (as has been in the past). Some of my most creative bursts of ideas are engendered after a long summer’s day of manual labor cutting grass, chain-sawing, and being engaged in other outdoor physical or recreational activity.

A fourth focus will deal with contemporary or local issues, and a fifth will just be intended to provoke thinking.

I welcome any reader feedback about these new directions. Am I being too ambitious? Will I have any readers? Is this a positive direction to go—or is it, in fact, directionless?

Blogs post topics  that I’ve been considering writing about in the near future include:

  • How can students best be served by academic advising?
  • My last lecture (things I would finally say)
  • Thank you, Diederik Stapel, for the lessons you taught me by your dishonesty.
  • Global Education
  • My most (in)formative learning experiences
  • Lessons learned from Robin the Newf
  • (Oh) Dear Carroll Alumni
  • On Immortality
  • Time
  • How technology can distance/enable/empower/enslave us
  • Reaching out, reaching within
  • The man who loves dogs students dogs
  • Loss of innocence
  • Labyrinths
  • The psychology of … (curiosity, religion)
  • Why I don’t give a Twit
  • Where do writing ideas come from?
  • What I wanna be when I grow up?
  • Distinguishing Science from Pseudo Science
  • Language—Leaving no Rosetta stone unturned

Which of these would readers like to see and, hopefully, discuss? I welcome your input, encouragement, or evidence that i have a readership.